Looks like the Black Series Gamorrean Guard will indeed be making a return as a Deluxe figure for the Return of the Jedi 40th Anniversary line.

The card back also gives us a new look at Chewbacca featuring an updated head sculpt with collar and chain.

Thanks to @toyhideout on IG for the images.